Woran kann es liegen wenn ein zweispaltiges Verzeichnis in OpenOffice.org eine ganze Seite belegen will, man also keine eigene Überschrift einfügen kann?

Ein Bug. Dokument schließen und wieder öffnen und dann das Verzeichnis aktualisieren um ihn zu umgehen. Es geht auch indem man den Schutz gegen Änderungen aufhebt, den Index ausschneidet und dann das Ausschneiden rückgängig macht (Strg+Z).