Wie kann ich eine PDF-Datei nachträglich mit Bookmarks und Hyperlinks versehen?

Die beste Alternative dazu unter Linux ist vermutlich »PDF Meld« von http://linux.softpedia.com/get/Utilities/PDF-Meld-7089.shtml . Das Programm kostet 30$, jedoch kann man die kostenlose Demo-Version nutzen solange man sich nicht an einem Werbe-Footer stört, der auf jeder Seite angezeigt wird. Denn in der Dokumentation steht auf Seite 2: »The demo version of PDF Meld will place footnote referencing PDF Meld and FyTek, Inc. at the bottom of each page in the output PDF. You must purchase a copy of the software to remove the footnote. Visit http://www.fytek.com for information on purchasing a copy.«.

Eine weitere Alternative sind die Tools von http://www.pdf-tools.com .

Eine dritte Alternative ist die Konvertierung in Postscript, die Verwendung des pdfmark Operators am Ende der Postscript-Datei (nach Vorbild von OOo’s extendedPDF) und die anschließende Konvertierung in PDF mit Hilfe von Ghostscript. Dabei werden »/OUT« pdfmarks in Bookmarks umgewandelt. pdfmark Einmaleins: http://www.pdflib.com/pdffiles/bibel_d_pdfmark_1x1.pdf . pdfmark Reference Manual: http://partners.adobe.com/public/developer/en/acrobat/sdk/pdf/pdf_creation_apis_and_specs/pdfmarkReference.pdf .